Zurück in die Kathedralesub rosa

Datenschutzerklärung

Stand: Juni 2026 · Version 1.1

1. Verantwortliche

Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website ist:

Anna Schulz
Digitale Kathedrale · Vater Aurelius
c/o Autorenglück #46294
Albert-Einstein-Straße 47
02977 Hoyerswerda
Deutschland

E-Mail: friede@digitalekathedrale.de

2. Allgemeine Hinweise

Der Schutz deiner persönlichen Daten ist uns wichtig. Wir verarbeiten personenbezogene Daten ausschließlich im Rahmen der geltenden Datenschutzgesetze, insbesondere der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).

Personenbezogene Daten sind alle Informationen, mit denen eine Person direkt oder indirekt identifiziert werden kann.

3. Erhebung von Zugriffsdaten

Beim Besuch dieser Website werden durch den Hosting-Anbieter automatisch Informationen erfasst:

  • IP-Adresse
  • Datum und Uhrzeit des Zugriffs
  • Browsertyp
  • Betriebssystem
  • Referrer-URL
  • aufgerufene Seiten

Diese Daten dienen der technischen Bereitstellung und Sicherheit der Website. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einem sicheren und stabilen Betrieb).

4. Hosting & Infrastruktur

Diese Website wird über einen externen Cloud-Hosting-Anbieter bereitgestellt. Der Hosting-Anbieter verarbeitet technische Daten zum Betrieb der Website.

Eine Übermittlung in Drittländer (z. B. USA) kann dabei nicht ausgeschlossen werden; sie erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 46 DSGVO.

5. Kontaktaufnahme

Wenn du uns per E-Mail kontaktierst, werden die von dir übermittelten Daten ausschließlich zur Bearbeitung deiner Anfrage verwendet. Die Daten werden nicht ohne deine Zustimmung weitergegeben.

E-Mails an friede@digitalekathedrale.de werden über den E-Mail-Anbieter der Anbieterin verarbeitet. Eine Weitergabe an Dritte erfolgt nicht.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO.

6. Digitale Gespräche mit Vater Aurelius (KI-Verarbeitung)

„Vater Aurelius" ist eine literarische Figur, deren Antworten von einem KI-Sprachmodell (Google Gemini) über einen externen KI-Dienstleister in Echtzeit erzeugt werden. Deine Eingaben — Texte aus Chats, Beichten, Gebets- und Briefanfragen — werden zu diesem Zweck an den Dienstleister und das Modell übermittelt. Eine Übertragung in Drittländer (insbesondere USA) findet statt; sie erfolgt auf Grundlage geeigneter Garantien gemäß Art. 46 DSGVO.

Die Inhalte werden ausschließlich zur Erzeugung der jeweiligen Antwort verwendet — nicht für Werbung, kein Tracking, kein Profiling im Sinne von Art. 22 DSGVO. Automatisierte Systeme können Fehler enthalten oder unvollständige Antworten liefern; sie ersetzen keine fachliche Beratung. Siehe auch Über Vater Aurelius und Du bist in Not?.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung / Nutzung des Angebots); für Inhalte besonderer Kategorien siehe Abschnitt 7.

7. Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 DSGVO)

Inhalte deiner Gespräche, Beichten, Fürbitten oder Gebetsanfragen können besondere Kategorien personenbezogener Daten im Sinne von Art. 9 Abs. 1 DSGVO berühren — insbesondere Angaben zu religiösen oder weltanschaulichen Überzeugungen, zur Gesundheit oder zum Sexualleben.

Indem du solche Inhalte freiwillig im Rahmen einer Beichte, eines Gebetsanliegens, eines Briefs oder einer Fürbitte übermittelst, willigst du ausdrücklich in deren Verarbeitung (Erzeugung der KI-Antwort, ggf. Speicherung des erstellten Dokuments in deinem Konto, Erfüllung des Vertrages) auf Grundlage von Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO ein. Du kannst diese Einwilligung jederzeit für die Zukunft widerrufen (Art. 7 Abs. 3 DSGVO); die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Bitte beachte: Wenige Worte genügen. Übermittle keine Klarnamen Dritter, keine Adressen, keine Diagnosen, keine finanziellen Details — der geistliche Trost entsteht auch ohne intime Identifikationsdaten.

7a. Moderation öffentlicher Einträge & Missbrauchsschutz

Öffentlich sichtbare Texte (Fürbitten, Gedenkeinträge, Kerzennamen) durchlaufen vor der Veröffentlichung eine automatisierte Moderationsprüfung. Grenzwertige Einträge werden in eine interne Warteschlange gelegt und manuell geprüft.

Zur Spam- und Missbrauchsabwehr speichern wir pro Eingabe einen pseudonymen Besucher-Hash (zufällige Kennung im Browser, keine IP-Adresse im Klartext) sowie Zeitstempel und Bereich der Eingabe. Diese Daten werden nach 30 Tagen automatisch gelöscht. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am Schutz vor Spam, Hass und rechtswidrigen Inhalten).

Für die semantische Inhaltsprüfung verwenden wir denselben externen KI-Dienstleister mit Google Gemini (vgl. Abschnitt 6). Zum Bot-Schutz kann Cloudflare Turnstile (Cloudflare, Inc., USA) eingesetzt werden; übermittelt werden dabei technische Browser-Signale, jedoch keine Inhalte deines Eintrags.

8. Zahlungsabwicklung (Stripe)

Für die Zahlungsabwicklung nutzen wir den externen Zahlungsdienstleister Stripe (Stripe Payments Europe, Ltd., 1 Grand Canal Street Lower, Dublin, Irland).

Bei einer Zahlung werden die für die Transaktion erforderlichen Daten (z. B. Kartendaten, Name, E-Mail-Adresse, Betrag) direkt von Stripe verarbeitet. Wir selbst speichern keine vollständigen Zahlungsdaten.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragserfüllung). Weitere Informationen: stripe.com/de/privacy

Sollten künftig weitere Zahlungsdienstleister (z. B. PayPal) eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert.

9. Digitale Produkte

Beim Erwerb digitaler Leistungen werden die für die Vertragsabwicklung erforderlichen Daten verarbeitet. Dazu gehören insbesondere:

  • Name
  • E-Mail-Adresse
  • Zahlungsinformationen
  • Bestelldaten

Die Verarbeitung erfolgt zur Erfüllung des Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO).

10. Cookies & lokale Speicherung

Diese Website verwendet keine Tracking-Cookies. Es kommen ausschließlich technisch notwendige Mechanismen zum Einsatz.

Zur Funktion der Seite werden Daten lokal in deinem Browser gespeichert (localStorage) — z. B. welche Kerzen du entzündet hast oder ob du bei einem Eintrag bereits „Amen" gesagt hast. Diese Daten verbleiben auf deinem Gerät und werden nicht an uns übertragen. Rechtsgrundlage: § 25 Abs. 2 TDDDG (technisch erforderlich).

Sofern künftig Analyse-, Marketing- oder Tracking-Cookies eingesetzt werden, erfolgt deren Nutzung nur nach entsprechender Einwilligung.

11. Analyse- und Statistikdienste

Derzeit werden keine personenbezogenen Nutzerprofile erstellt und keine Analyse-Tools (z. B. Google Analytics) eingesetzt. Sollten Analysewerkzeuge eingesetzt werden, wird diese Datenschutzerklärung entsprechend aktualisiert und — soweit erforderlich — deine Einwilligung eingeholt.

12. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange gespeichert, wie dies für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen.

13. Rechte der betroffenen Personen

Du hast nach der DSGVO das Recht auf:

  • Auskunft über deine gespeicherten Daten (Art. 15)
  • Berichtigung unrichtiger Daten (Art. 16)
  • Löschung („Recht auf Vergessenwerden", Art. 17)
  • Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18)
  • Datenübertragbarkeit (Art. 20)
  • Widerspruch gegen die Verarbeitung (Art. 21)
  • Widerruf erteilter Einwilligungen (Art. 7 Abs. 3)

Antrag stellen

14. Beschwerderecht

Du hast das Recht, dich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.

15. Änderungen dieser Datenschutzerklärung

Wir behalten uns vor, diese Datenschutzerklärung anzupassen, wenn technische, rechtliche oder organisatorische Änderungen dies erforderlich machen.

16. Datensicherheit

Diese Website nutzt eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Du erkennst sie am Schloss-Symbol in der Adresszeile deines Browsers.